Migravit

Funerales de difuntos (Valencia)

“Les campanes apres la denunciatio del defunt sien tocades en la eglesia parroquial per tres claschs e per altres tres dementre soterraran lo defunt si jau en la parroquia, si empero alli nos soterrara no sien tocats sino los tres primers e negún clergue per aço loguer no demane ne prene.

Los clergues parroquials de les eglesies no destrenguen los cossos dels morts esser meses en la esglesia parroquial que alli per aquells sia cantada misa si los defunts en altre loch seran soterrats. Das si la esglesia parroquial sia en tal carrera per la qual dejen anar a la esglesia en la qual dejen esser soterrats deja esse mes en la esglesia parroquial e lo clergue parroquial faça absolutio a aquells per remey de les animes de quells e lo clergue parroquial ab la creu e ab los clergues seus vaja a casa del defunt parroquial e aquell de casa tragua e dugal tro en la sglesia en la qual soterraran lo defunt. E negu no gos apellar creu de aliena parroquia o de loch religios, mas primerament deman lo seu clergue parroquial”.

 

FUENTE: Sentencia donada per lo rey en Jacme sobre los delmes e primicies del regne de Valentia en el año 1487. También en BDH.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.